{"id":3236,"date":"2013-03-04T15:58:25","date_gmt":"2013-03-04T12:58:25","guid":{"rendered":"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/?p=3236"},"modified":"2016-04-13T04:07:42","modified_gmt":"2016-04-13T01:07:42","slug":"mutual-understanding-in-multilingual-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/conf\/mutual-understanding-in-multilingual-world\/","title":{"rendered":"Fighting the Fog in Multilingualism: the Importance of Clear Writing and Speaking in Intercultural Relations"},"content":{"rendered":"International conference, St. Petersburg, March 4\u20135, 2013<\/p>\n<h4>Participants<\/h4>\n<p>http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/C\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u04381.pdf<\/p>\n<h4><a href=\"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/about\/conferences-seminars\/mutual-understanding\/biografii\/\">Participants&#8217; bios<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/about\/conferences-seminars\/mutual-understanding\/program\/\">Programme<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/about\/conferences-seminars\/mutual-understanding\/english-summaries\/\">Summaries<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/about\/conferences-seminars\/mutual-understanding\/press-reliz\/\">Press release<\/a><\/h4>\n<h4>Photos<\/h4>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-3236 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"prettyPhoto[postimages]\" href='https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"prettyPhoto[postimages]\" href='https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"prettyPhoto[postimages]\" href='https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"prettyPhoto[postimages]\" href='https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"prettyPhoto[postimages]\" href='https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"prettyPhoto[postimages]\" href='https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/vzaimoponimanie7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ru\" title=\"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-3236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3727,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions\/3727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}