{"id":4199,"date":"2016-11-08T09:49:33","date_gmt":"2016-11-08T06:49:33","guid":{"rendered":"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/?p=4199"},"modified":"2016-11-08T09:49:33","modified_gmt":"2016-11-08T06:49:33","slug":"i-sibirskij-filologicheskij-forum-v-krasnoyarske-bolshe-vnimaniya-perevodu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/news\/i-sibirskij-filologicheskij-forum-v-krasnoyarske-bolshe-vnimaniya-perevodu\/","title":{"rendered":"I Siberian Philological Forum in Krasnoyarsk: More Attention to Translation"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Throughout the whole week \u2013 from 24 to 28 October \u2013 I International Siberian Philological Forum took place in Krasnoyarsk. Above 100 participants from Russia and seven other countries presented their papers. The presentations and talks focused on old manuscripts, Old Believers\u2019 literature, present day tendencies in the literary process in Russia and abroad, world literature in translations. The participants were unanimous that the quality of translations deserves a lot more attention.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The plenary presentation of Irina Alexeeva, SCIT director, devoted to <em>The Dynamics of Perception of the Russian Classical Literature in Translations in XX-XXI cent.<\/em> drew much attention.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC08780_light.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4200\" src=\"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC08780_light-300x203.jpg\" alt=\"dsc08780_light\" width=\"300\" height=\"203\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Throughout the whole week \u2013 from 24 to 28 October \u2013 I International Siberian Philological Forum took place in Krasnoyarsk. Above 100 participants from Russia and seven other countries presented their papers. The presentations and talks focused on old manuscripts, Old Believers\u2019 literature, present day tendencies in the literary process in Russia and abroad, world&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4201,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4199\/revisions\/4201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}