{"id":4243,"date":"2016-12-22T11:42:02","date_gmt":"2016-12-22T08:42:02","guid":{"rendered":"http:\/\/scit.herzen.spb.ru\/?p=4243"},"modified":"2016-12-22T11:42:08","modified_gmt":"2016-12-22T08:42:08","slug":"informtsentr-oon-v-moskve-kachestvo-perevoda-v-tsentre-vnimaniya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/news\/informtsentr-oon-v-moskve-kachestvo-perevoda-v-tsentre-vnimaniya\/","title":{"rendered":"UN Information Center in Moscow: translation quality at the forefront"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">On 30 November the UN Information Center in Moscow hosted the annual seminar for the higher education institutions from Russia and Belarus \u2013 members of the MoU network. The seminar was focused on the issues arising in cooperation between the universities and international organizations in training T&amp;I specialists with the Russian language. \u00a0The SCIT achievements in preparing its graduates for careers in international organizations were marked by many speakers. At the meeting Alexander Gorelik, ex-director of the UN Center, gave a presentation\u00a0 <em>Russia and the UN<\/em>. Vladimir Parshikov, head of the RTS at UNOG, and Alexander Vorobiev, acting head of the Conference Management division at UNOV, spoke about the importance of delivering quality in translation and interpreting at international organizations. The universities shared their experiences of T&amp;I training; the discussion was very interesting. \u00a0SCIT was represented by Director Irina Alexeeva and Deputy Director Angelique Antonova.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 30 November the UN Information Center in Moscow hosted the annual seminar for the higher education institutions from Russia and Belarus \u2013 members of the MoU network. The seminar was focused on the issues arising in cooperation between the universities and international organizations in training T&amp;I specialists with the Russian language. \u00a0The SCIT achievements&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4245,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions\/4245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}