{"id":5469,"date":"2020-06-25T13:55:54","date_gmt":"2020-06-25T10:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/?p=5469"},"modified":"2020-06-25T13:57:47","modified_gmt":"2020-06-25T10:57:47","slug":"vypusknye-ekzameny-2020-zavershilis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/news\/vypusknye-ekzameny-2020-zavershilis\/","title":{"rendered":"Finals 2020 Are Over!"},"content":{"rendered":"19 June was a remarkable day for SCIT. We have completed the 2019\/2020 final examinations!\u00a0 Translation and interpretation, students&#8217; stress and strain about the exams and examiners&#8217; exhaustion by the hours-long Zoom conferences, perseverence of the observers from international organizations &#8211; Mr. Kirill Kasyanov, Chief of the Russian booth at UNON and Mr. Liam Long and\u00a0 Mr. Michael Sommers, interpreters of the Directorate General for Interpreting, European Commission, &#8211; all these are over and done with! We have left the anxieties of the past days behind, and now are congratulating nine newly-minted interpreters who are entering the field of professional linguistic services. Our grads have overcome. Well-done! Let us wish them luck!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vypusknye-VSHP.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5470\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vypusknye-VSHP-300x156.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"156\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Done.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5471\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Done-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19 June was a remarkable day for SCIT. We have completed the 2019\/2020 final examinations!\u00a0 Translation and interpretation, students&#8217; stress and strain about the exams and examiners&#8217; exhaustion by the hours-long Zoom conferences, perseverence of the observers from international organizations &#8211; Mr. Kirill Kasyanov, Chief of the Russian booth at UNON and Mr. Liam Long&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5469"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5475,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions\/5475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}