{"id":5699,"date":"2021-03-15T17:36:34","date_gmt":"2021-03-15T14:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/?p=5699"},"modified":"2021-03-16T10:32:59","modified_gmt":"2021-03-16T07:32:59","slug":"vshp-nachinaet-terminologicheskij-proekt-s-vois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/news\/vshp-nachinaet-terminologicheskij-proekt-s-vois\/","title":{"rendered":"SCIT launches a translation project with WIPO"},"content":{"rendered":"The new week at SCIT was marked by the launch of the new terminological project with WIPO. Alena Bakhtina, SCIT graduate 2018, who completed a temporary contract\u00a0 with WIPO\u00a0 in 2020, is actively involved in supervising the work, alonside SCIT trainers Angelique Antonova and Sergey Afonin.\u00a0 The project deals with the subject area of dentistry and orthodontics, and each of the students is expected to research 7 recently introduced terms in their contextual usage to update the WIPO Pearl terminological base\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/reference\/en\/wipopearl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.wipo.int\/reference\/en\/wipopearl\/<\/a>). The results are to be presented to WIPO in May 2021.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bahtina.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5700\" src=\"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bahtina-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The new week at SCIT was marked by the launch of the new terminological project with WIPO. Alena Bakhtina, SCIT graduate 2018, who completed a temporary contract\u00a0 with WIPO\u00a0 in 2020, is actively involved in supervising the work, alonside SCIT trainers Angelique Antonova and Sergey Afonin.\u00a0 The project deals with the subject area of dentistry&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5699"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5716,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5699\/revisions\/5716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scit.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}