Кристина Луговина
Well-designed learning environment filled with rich and diverse opportunities.
Well-designed learning environment filled with rich and diverse opportunities.
Считаю, что цитата из William Yeats наиболее точно отражает учебу в Школе: Education is not filling of a pail, but lighting of a fire.
Школа — это трамплин для прыжка в новую жизнь. Если сильно захочешь, обязательно прыгнешь.
Школа стала для меня трамплином в будущее. Даже не представляю, как сложилась бы моя профессиональная карьера без Школы. Все развивалось очень стремительно — стажировка в ООН, экзамен в Еврокомиссию в Брюсселе, временный контракт в ООН в Женеве, обучение в FTI по обмену, работа на сессии Генассамблеи в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, приглашение на работу в ООН… Помню, что я долго сомневалась, поступать ли в Школу, все-таки плата за обучение довольно высокая. Оглядываясь назад, я понимаю, насколько верным было это решение. Кроме того, Школа — это еще и замечательный круг общения, элитный «клуб профессионалов», который помог мне не только развиться в профессиональном плане, но и встретить замечательных друзей!
Школа помогла мне полностью раскрыть свои возможности: приобрести абсолютно новые навыки и опыт! Спасибо преподавателям Школы, практикующим синхронистам и письменникам, ее партнерам из Еврокомиссии, ООН и переводческого сообщества на свободном рынке!