С 4 по 8 июля 2016 г. в Санкт-Петербургской высшей школе перевода прошел семинар «Русский язык для переводчиков международных организаций». В течение пяти дней восемь участников – переводчики ООН из Нью-Йорка, Женевы и Вены – занимались с преподавателями Школы. на занятиях коллеги обсуждали языковые особенности и смысловые тонкости выступлений российских политиков и общественных деятелей. Все участники сочли этот опыт взаимодействия очень полезным и говорили о необходимости проведения подобных семинаров в будущем.