Новая неделя ознаменовалась началом нового переводческого проекта в СПбВШП. Выпускница Школы 2018 г. Алена Бахтина, которая работала по контракту во Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), стала соруководителем совместного терминологического проекта Школы и ВОИС в области стоматологии и ортодонтии, который от Школы курируют заместитель директора А.М. Антонова и преподаватель письменного перевода С.Г. Афонин. Слушатели участвуют в серьезной переводческой работе: каждый их них в рамках проекта должен представить до 7 новых терминов в контекстном употреблении из заданной предметной области для пополнения общедоступной терминологической базы ВОИС /WIPO Pearl/ (https://www.wipo.int/reference/en/wipopearl/). Результаты работы будут представлены в службу перевода ВОИС в мае 2021.