С 5 по 10 мая две слушательницы ВШП прошли недельную стажировку в Отделении ООН в Вене. В эти дни проходила 64 сессия Юридического подкомитета Комитета по использованию космического пространства в мирных целях, в ходе которой обсуждались вопросы применения договоров ООН по космосу, вопросы определения и делимитации космического пространства и правовые аспекты деятельности, связанной с космическими ресурсами. Слушательницы Школы могли практиковать навыки устного перевода в ходе этих заседаний в немой кабине. Помимо устного перевода, проходили занятия с переводчиками секции письменного перевода, и одним из наставников был выпускник ВШП Дмитрий Осадчук. Дни были насыщены работой, новыми знакомствами и впечатлениями, за что мы благодарим всех сотрудников секции русского перевода в Отделении ООН в Вене.

Мы надеемся, что практика краткосрочных стажировок продолжится, и уже летом выпускники смогут пройти практику в Отделении ООН в Женеве.