ВНИМАНИЮ ВСЕХ, КТО ИНТЕРЕСУЕТСЯ ПЕРЕВОДОМ!

2 октября в ВШП открывается мемориальная выставка книг, посвященная 100-летию со дня рождения крупного российского переводоведа

Вилена Наумовича Комиссарова (1924 — 2005)

Выставка приурочена к Дню переводчика – памятному дню Иеронима Стридонского.

На выставке представлены более 160 книг из личной библиотеки В.Н. Комиссарова, которая будет доступна в ВШП на 6 этаже с октября с.г.

Мемориальная библиотека содержит около 1000 единиц хранения, среди которых ценное собрание редких словарей по всем областям знаний, труды корифеев мировой лингвистики, таких как О. Есперсен, Р. Якобсон и В. Гумбольдт, солидная коллекция книг по русскому языку, терминоведению, теории текста. Центральное место занимает собрание книг по теории и практике перевода. Иногда это редкие, уникальные книги, такие, как труд Жоржа Мунена, или «История перевода» О.Е. Семенца и А.Н. Панасьева. Библиотека открывает дверь в лабораторию знаний, где зрели идеи ученого, позволившие сформулировать лингвистическую теорию перевода.

Экскурсию по выставке проведет Почетный президент СПбВШП И.С. Алексеева.

Выставка открывается 2 октября в 18 корпусе, на 6 этаже в 16:50.