Школа продолжает развивать связи с дружественными вузами. В июле 2011 г. директор Школы И.С.Алексеева побывала в Астраханском государственном университете, на базе которого проходила традиционная Летняя школа переводчиков СПР под руководством президента СПР Л.О.Гуревича. На заседаниях Летней школы шли горячие дискуссии о развитии художественного перевода в России, о геополитической важности подготовки переводчиков, качестве этой подготовки, сертификации переводчиков и многом другом. С докладом о перспективах развития перевода в Европе и мире выступил Генеральный директор Генерального директората устного перевода Еврокомиссии Марко Бенедетти. В Астраханском университете в рамках магистратуры формируется современное обучение переводчиков с европейскими и восточными языками, среди которых – пушту, узбекский, казахский и т.п. Летняя жара (температура доходила до 43 градусов) не помешала серьезному обсуждению проблем. Радостно, что в регионах начинают формироваться сильные центры подготовки переводчиков, и в формирующейся переводческой отрасли царит дух братской взаимопомощи.