On 10 November SCIT held the traditional student conference on introduction into simultaneous interpreting. This is always a special occasion at the School: trainers put much effort in the preparation, carefully choose and discuss the teaching materials. The conference takes the whole day, as to ensure the success of the first simultaneous experience one needs a lot of preparation: discuss expectations and neutralize fears, activate the background knowledge and the necessary vocabulary. An additional challenge is that the introduction into sim is held for both working languages of the students.
We are happy that this year all worked well for our students! Braving the November fatigue they pulled the five hour simultaneous marathon, did their best in the booths and are now looking forward to conquering new heights, even if only in the training environment!