Филолог-испанист. Историк. Переводчик. Преподаватель.
В 1971 году окончил испанское отделение филологического факультета Ленинградского университета.
В 1970-80-е годы работал переводчиком, в том числе, в группах советских специалистов на Кубе в различных отраслях.
С начала 1980-х годов на преподавательской работе, но параллельно работал переводчиком, осуществлял как устный последовательный, так и синхронный перевод.
В 1987 г. защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата исторических наук.
Около четверти века проработал доцентом кафедр испанского языка, романской филологии, перевода в Российском государственном педагогическом университете им. А.И.Герцена (Санкт-Петербург).
В настоящее время преподаватель Санкт-Петербургской высшей школы перевода.
Автор 100 научных и учебно-методических публикаций, в т.ч. нескольких книг и учебных пособий.
Работает также в области литературного перевода, его переводы прозы и поэзии с испанского, галисийского и каталонского языков опубликованы более чем в 30 сборниках и других изданиях.

English
